中国进出口商品交易会（广交会）作为广东对外开放的前沿阵地，是对外开放的勇敢先行者和坚定实践者。作为华南地区规模最大、层次最高的国际贸易盛会，第137届广交会吸引了全球200多个国家和地区的参展商与采购商。
广州应用科技学院外国语学院选派24名优秀学生参与本届广交会实习工作（4月15日至5月5日），他们以扎实的专业能力和饱满的服务热情，为展会的国际交流与贸易合作提供了高质量语言服务支持，分别入驻办证翻译服务、外商接待、展位协调等岗位，累计完成商务洽谈翻译超800场次，协助处理跨国采购订单逾200份，其专业素养和跨文化沟通能力获得广州外经贸企业协会及企业代表的高度评价，展现了新时代外语人才的风采。
实习生代表陈焱晟同学分享道："在服务南非采购商时，我不仅运用了专业术语精准翻译产品参数，还主动讲解中国制造的优势，这种促成合作的成就感是课堂无法替代的。"学生们在完成本职工作的同时，还自发组建"多语种应急服务小组"，为有突发语言沟通需求的展商提供即时帮助。
外国语学院院长邓隽教授表示，“通过广交会这样的国家级平台，学生将课堂知识转化为实战能力，同时深入了解中国外贸发展现状，真正实现了产教融合，对新形势下全面提高教育质量，全面提升人力资源质量，推进经济转型升级、培育经济发展新动能具有重要意义。”
外国语学院坚持多模式、多层次的国际化人才培养体系创新与实践的教育方针，在“服务大局”上下功夫，推动党的建设与学校事业发展深度融合，坚持和加强党的全面领导，抓实党代会各项工作部署，落实做好“十四五”规划、“优势突出高水平应用型大学”建设统筹推进。本届广交会实习项目拓宽了校政企合作渠道，广州应用科技学院外国语学院与广州外经贸协会已达成长期合作意向，未来将联合开发"会展翻译"微专业，持续为对外开放培养高素质应用型人才。外国语学院始终坚持开放办学，致力于培养具有全球胜任力和国际视野的新时代创新人才，让广应科的学子不出国门也能学习到世界一流科技与文化并最终走向世界舞台的中心。
供稿：周晋 编辑：曾蔼琳 初审：赖建青 复审：吴闻 终审：邓隽
